Fusspflege Fachwörterverzeichnis

Abduktoren

Wegzieh-, Abspreizmuskel

Achillessehne

Achilles war ein Held der griechischen Sage. Er soll von seiner Mutter, die ihn unsterblich machen wollte, in das Wasser des Styx getaucht worden sein, wodurch er mit einer unverletzbaren Schicht versehen wurde. Nur die Ferse, an der sie ihn gehalten hatte, blieb verwundbar (sprichwörtlich: Achillesferse). Er wurde im Kampf von Paris getötet. Die Achillessehne ist die Verlängerung der Wadenmuskulatur, die sich sehnig am Fersenbein ansetzt.

Adduktoren

Heranführ-, Anziehmuskel

Adipositas

Fettsucht

akut

heftig verlaufende (Krankheit). Gegensatz: chronisch

ambulant

umhergehend. Wenn der Patient zum Arzt gehen kann, also nicht in der Klinik oder in seiner Wohnung zu bleiben braucht, spricht man von einer ambulanten Behandlung.

Amputation

operative Entfernung eines Körperteils

Analyse

Zergliederung, Untersuchung

Anamnese

Krankheitsvorgeschichte

Anatomie

Lehre vom Bau des Körpers und seiner Organe

Ankylose

Gelenkversteifung

Anomalie, Abnormität

ein von der Form abweichendes Aussehen oder Verhalten

Antagonist

Gegenwirker (von Muskeln), Gegenspieler, z.B. Abduktoren und Adduktoren.

Anterior

der Vordere, z. B. vorderer Schienbeinmuskel

Antisepsis, Asepsis

Vernichtung von Krankheitskeimen

Aponeurose

flächenhaft ausgebreitete Sehne, meist an Stellen hoher Beanspruchung (Plantaraponeurose)

Arterie

Schlagader

Arteriosklerose

häufig degenerative Erkrankung der Arterien

Arthrosis deformans

chronische Gelenkerkrankung

Articulus

Gelenk

Atrophie

Organ- oder Gewebeschwund, Verminderung der normalen Größe.

atrophieren

zurückbilden

Aqua destillata

destilliertes Wasser, nicht steril.

bakterizid

Bakterien tötend (bei Heil-und Desinfektionsmitteln)

Ballen

volkstümlicher Ausdruck für Veränderungen am Großzehengrundgelenk. Die beschwerdelindernden Druckschutzmittel sind Ballenringe, Ballenpolster ...

Band

in der Anatomie ein bindegewebiger Strang, der Knochen zu Gelenken miteinander verbindet.

Bandagist

spezialisierter Handwerksberuf für die Herstellung, Anpassung und Instandsetzung von medizinisch-technischen Hilfsmitteln.

Biologie

Lehre vom Leben (Untergruppen: Menschenkunde, Tierkunde und Pflanzenkunde)

Bursa mucosa

Schleimbeutel

Bursitis

Schleimbeutelentzündung

Calcaneus

Fersenbein

Calcaneussporn

Fersensporn

Callositas

Hautschwiele

Callus/Kallus

Knochenkeimgewebe, das nach Knochenbrüchen in der Bruchlücke entsteht und den Bruch festmacht.

Caudal

von der Querachse fußwärts gesehen. Häufiger wird die Bezeichnung proximal verwendet.

Chopartsches Gelenk

Gelenk zwischen der 1. und 2. Reihe der Fußwurzelknochen, nämlich zwischen Fersen und Sprungbein einerseits und Würfel- und Kahnbein andererseits.

chronisch

sich langsam entwickelnd. Gegenteil: akut.

Corpus

Körper

Corpus unguis

Nagelkörper

cranial

von der Querachse kopfwärts gesehen. Häufiger wird die Bezeichnung distal verwendet

Crus

Unterschenkel

Cubitus

Ellbogen

Cuboid

Würfelbein

Cuneiforme

Keilbein

Cutis

Lateinische Bezeichnung für Haut

Deformität

Abweichung vom Normalen, angeboren oder erworben.

Dermatologie

Lehre von den Hautkrankheiten.

Dermatomykose

Pilzerkrankung der Haut.

Dermosynovitis plantaris ulcerosa

Haut- und Schleimbeutelentzündung unter Schwielen der Fußsohle.

Diabetes mellitus

Harnruhr, Zuckerkrankheit

Digitus malleus

Hammerzehe

distal

Weiter vom Rumpf gelegene Teile der Extremitäten, bei Blutgefäßen herzfern.

Distorsion

Verstauchung, Zerrung der Gelenkkapsel und der Bänder mit Zerreißungen und Blutaustritten infolge gewaltsamer oder übermäßiger Bewegung.

dorsal

Zum Rücken gehörig, zum Rücken hinliegend, die Ansicht von hinten.

Dorsalflexion

Heben des Fußes nach dem Fußrücken, d.h. nach oben zu. Diese Bewegung wird auch als Streckung bezeichnet.

Elephantiasis

Unförmige Verdickung der Haut und des Unterhautzellgewebes infolge einer Lymphstauung oder einer übermäßigen Wucherung des Bindegewebes.

Embolie

Verstopfung der Blutbahn durch einen Fremdkörper, ein Gerinnsel.

Endophlebitis

Entzündung der Innenhaut einer Vene, siehe Krampfadern und Venenentzündung.

Epidermis

Oberhaut

Epiphyse

Gelenkende eines langen Röhrenknochens.

Epilepsie

Fallsucht

Epithel

Deckgewebe

Ergostirin

Vorstufe des Vitamin D.

Erythrozyten

rote Blutkörperchen

Exostose

Knochenauswuchs, gutartige Knochengeschwulst

Extensor

Streckmuskel

Extraktion

Herausziehen, Herauslösen, z. B. eines Zehennagels.

Extremitäten

Arme und Beine, Gliedmaßen

Ekzem

trockene oder nässende Erkrankung der Hautoberfläche

Fango

Mineralschlamm, Schlamm vulkanischen Ursprungs.

Faszie

bindegewebige Muskelhülle

Femoralis

Oberschenkelnerv

Femur

Oberschenkelknochen

Fermente

Gärstoffe

Fibrillen

Fäserchen, die sich zusammenziehen können.

Fibrin

faserartiger Eiweißstoff bei der Blutgerinnung

Fibula

Wadenbein

Fissur

Einriß. Schmerzhafter Hauteinriß, Spaltbruch des Knochens

Flexor

Beugemuskel

Flexion

Beugung, Biegung. Beim Fuß die Bewegung nach unten

Fraktur

Knochenbruch

frontal

stirnseitig

fungizid

pilztötend

Fußmykose

Fußpilzerkrankung

Ganglion

Überbein, Nervenknoten

Gangrän

feuchter Brand, Gewebstod aufgrund mangelnder oder ungenügender Ernährung, z.B. bei Durchblutungsstörungen im Endstadium.

Gaze

durchsichtiges Gewebe, Verbandmull

Genu

Knie

Genu valgum

X-Bein

Genu varum

O-Bein

Gicht

Erkrankung, bei der eine Störung des Harnsäurestoffwechsels vorliegt.

Gummistrümpfe (auch Kompressionsstrümpfe)

elastisches Stützgewebe, welches – entsprechend den verwendeten Materialen – einen mehr oder weniger starken Druck auf das Bein, bzw. Teile des Beines ausüben.

Guttapercha

kautschukartiges Material, zur Korrektur und Ersatz der Nagelecken.

Haem

Blutung

Hämophilie

Bluterkrankheit

Hallux

Großzehe

Hallux malleus

Klauenstellung der Großzehe, besonders bei Hohlfuß.

Hallux valgus

Abknickung der Großzehe im Großzehengelenk nach der Kleinzehenseite hin. Belastungsdeformität, immer bei Spreizfuß.

Hallux varus

Abknickung der Großzehe im Grundgelenk zum anderen Fuß hin.

Heterogen

verschiedenartig

Hippokrates

griechischer Arzt 460-377 v. Chr.). Er ist wahrscheinlich der Schöpfer gewisser wissenschaftlicher und ärztlicher Erkenntnisse, die die klassische Zeit der antiken Medizin verkörpern. Der Eid des Hippokrates ist in seinem sittlichen Gehalt noch heute für den Arzt gültig.

Histologie

Gewebelehre

Homogen

gleichartig

Hygiene

Gesundheitslehre. Wissenschaft von der Erhaltung und Verbesserung der Gesundheit.

Hyperämie

Blutreichtum eines Organs oder Körperbezirkes.

Hyperhidrose

Überhöhte Schweißabsonderung, oft im Bereich des Fußes (Fußschweiß).

Hyperonychie

übermäßige Nagelbildung

Ichthyol

wirkt desinfizierend und entzündungswidrig

Ichthyosis

Fischschuppenkrankheit

Immunität

Unempfindlichkeit gegenüber Krankheitserregern und ihren Giften.

Indikation

Die Summe der Umstände und Gründe, die in einem bestimmten Krankheitsfall die Anwendung einer bestimmten ärztlichen Behandlungsweise erfordern.

Inferior

Unten, weiter unten gelegen (auch caudal)

Insertio

Ansatzstelle eines Muskels am Knochen. Am Muskel wird Ursprung (Origo) und Ansatz unterschieden

Insuffizienz

Schwäche, ungenügende Leistung, mangelhafte Funktionstüchtigkeit

Insulin

Hormon der Bauchspeicheldrüse

intermittierend

unterbrechend, aussetzend

Intrakutan

In der Haut gelegen

Irreversibel

Nicht umkehrbar

Ischialgie

Entzündliche Reizung des Ischiasnervs

Jod

Chemisches Element. Verwendung äußerlich in Form von Jodtinktur.

juvenil

jugendlich

Kapillaren

Haargefäße, feinste Ausläufer der Arterien und Venen.

Kardial

Das Herz betreffend

Kausal

Ursächlich

Kaustik

Gewebezerstörung durch Brenn- oder Ätzmittel.

Keloid

Narbengeschwulst

Keratin

Hornstoff

Klonus

Rhythmische Zuckungen der Extremitäten durch rasch aufeinanderfolgende, gleichförmig ablaufende Muskelkontraktionen

Kneippsche Güsse

Eine der bekanntesten Formen der Wasseranwendung nach Pfarrer Kneipp (1821 bis 1897)

Kniekehle

Beugeseite des Kniegelenks

Koagulation

Gerinnung

Köhler I

Auch als Köhlersche Krankheit bezeichnet, schmerzhafte Funktionsbehinderung des Mittelfußes mit Schwellung über dem Kahnbein.

Köhler II

Auch Freibergsche Krankheit genannt. Abflachung und Deformierung des Köpfchens vom zweiten Mittelfußknochen.

Kongenital

Angeboren

konkav

nach innen gewölbt, hohl.

Kontraktion

Zusammenziehung, Verkürzung

Konstant

Gleichbleibend, beständig

konvex

Nach außen gewölbt.

Korrektur

Verbesserung

Krampf

Unwillkürliche Muskelkontraktion

Kreuz

Volkstümlicher Ausdruck für den unteren Teil der Lendenwirbelsäule, dem Kreuzbein und den umgebenden Weichteilen (Kreuzschmerzen).

Kur

Heilverfahren mit der Anwendung planmäßig zusammengestellter Heilmittel, meist in einem Kurort.

Labil

Schwankend, unbeständig.

Lateral

Seitlich, von der Mittelebene aus gesehen. Am Fuß, die Außenseite.

Leukonychia

Die Nagelplatte zeigt weiße Flecken, Streifen oder ist ganz weiß.

Leukozyten

weiße Blutkörperchen

Ligamentum

Band

Lisfrancsches Gelenk

Gelenklinie zwischen den Fußwurzelknochen einerseits und Mittelfußknochen andererseits.

Lokal

Örtlich, auf eine bestimmte Stelle bezüglich.

Luxation

Verrenkung der ein Gelenk bildenden Knochenenden gegeneinander, meist verbunden mit Kapsel- oder Bandzerreißung.

Malazie

Erweichung, z. B. Osteomalazie:Knochenerweichung

Malleolus, Mehrzahl: Malleoli

Knöchel

Malum

Krankheit, Leiden, Übel.

Matrix

Mutterboden, Keimschicht

Matrix unguis

Nagelbett

Mazeration

Aufquellen und Erweichen pflanzlichen, tierischen oder menschlichen Gewebes.

medial

zur Mittellinie des Körpers zu gelegen, mittelwärts.

Medianebene

Ebene, die den Körper in zwei gleichmäßigen Hälften teilt.

Membrana interossea

sehnige Grenzfläche zwischen Schien- und Wadenbein

Meniskus

innerer und äußerer halbmond- bzw. sichelförmiger Knorpel im Kniegelenk.

Metatarsalgie

Schmerzen im Bereich des Mittelfußes.

Metatarsus

Mittelfuß, zwischen Fußwurzel und Zehen.

Mikroben

Kleinlebewesen

Morbus

Krankheit

Mortonsche Neuralgie

Schmerzen an der Fußsohle in Höhe der Metatarsalköpfchen 1-4, die beim Spreizfuß auftreten können.

Motorisch

Die Bewegung betreffend.

Musculus

Muskel

Mykose

Sammelname für Krankheiten, welche durch Pilze entstehen.

Myom

Muskelgeschwulst, gutartige, aus Muskelfasern bestehende Geschwulst.

Myopathien

Muskelleiden, Muskelerkrankungen

Myositis

Muskelentzündung

Nekrose

Gewebstod, Absterben von Organen oder Organteilen.

Nervus (Nervi)

Nerv (Nerven)

Nervus femoralis

Oberschenkelnerv

Nervus peronaeus

Wadenbeinnerv

Nervus tibialis

Schienbeinnerv

Neural

auf die Nerven bezogen

Neuralgie

Nervenschmerz

Neuritis

Nervenentzündung

Obesitas

Fettleibigkeit (oder Adipositas).

Ödem

Gewebeschwellung durch vermehrte zwischenzellige Flüssigkeit.

Onychauxis

Verstärktes Nagelwachstum, Verdickung der Nagelplatte.

Onychie, Onychia

Entzündung des Nagelbettes.

Onychogryposis

Verkrümmung der Nägel.

Onycholysis

Ablösung der Nagelplatte vom Nagelbett.

Onychomykose

Nagelpilz

Onychorrhexis

Brüchigkeit der Nägel.

Onychosen

Nagelkrankheiten

Ortho

gerade, aufrecht, richtig.

Orthonyxie

Geraderichtung des Nagels.

Orthopädie

Lehre von der Entstehung, Verhütung und Behandlung der angeborenen oder erworbenen Leistungsstörungen des Bewegungsapparates, der Gelenke, Knochen und Muskeln.

Os, Mehrzahl ossa

Knochen

Ossifikation

Verknöcherung, Entstehung von Knochengewebe.

Osteologie

Lehre von den Knochen.

Patella

Kniescheibe

Pathologie

Lehre vom Wesen und der Gesetzlichkeit der Krankheit.

Pathogen

Krankheitserregend. Beispiel: pathogene Bazillen.

peripher

außen, am Rande, vom Zentrum entfernt.

Perniones

Frostbeulen

Pes, Mehrzahl Pedes

Fuß (Füße)

Pes excavatus

Hohlfuß

Pes planus

Plattfuß

Pes valgus

Knickfuß

Petechien

Punktförmige Hautblutungen (durch Zerreißen der Kapillaren).

Phalangen

Zehen- oder Fingerknochen

Phlebitis

Venenentzündung

Phlegmone

flächenhafte im Bindegewebe fortschreitende Entzündung.

Phlogistisch

Entzündlich. Meist in der Bedeutung antiphlogistisch gebraucht, d. h. entzündungshemmend.

Plantar

Die Fußsohle betreffend, fußsohlenwärts.

Plantarflexion

Beugung des Fußes nach unten. Gegensatz: Dorsalflexion (Streckung).

Polyarthritis

Entzündung mehrerer Gelenke.

Polysaccharid

aus einer großen Zahl von einfachen Zuckern aufgebautes Kohlenhydrat, z.B. Stärke und Glykogen.

Post

Nach, hinter.

Posterior

der Hintere

Prädisposition

Veranlagung.

präventiv

vorbeugend

Primär

Zuerst auftretend, ursprünglich.

Prognose

Die Voraussage auf einen Krankheitsverlauf.

Pronation

Einwärtsdrehung

Prophylaxe

Krankheitsvorbeugung

proximal

der Körpermitte zu gelegen, herzwärts. Der Gegensatz ist distal, also vom Mittelpunkt eines Körpers entfernt gelegen.

Pseudo

falsch; medizinisch: Zustände und Krankheiten, die etwas anderes vortäuschen oder anderen ähnlich sind.

Psyche

Seele

Pyodermie

Erkrankungen der Haut durch Eitererreger.

Radix unguis

Nagelwurzel

Regeneration

Heilung, Wiederherstellung

Resorption

Aufsaugung

Rezidiv

Rückfall

rezividieren

in Abständen wiederkehren

Rhexis

Zerreißung

Rist

Volkstümliche Bezeichnung für den Fußrücken

Röntgenstrahlen

Nach ihrem Entdecker Röntgen (1845-1923) benannte, äußerst kurzwellige elektromagnetische Strahlen mit außerordentlich großem Durchdringungsvermögen.

Salizylsäure

Ausgangsstoff vieler Arzneimittel, die u. a. eine antiseptische, juckreizlindernde oder schweißhemmende Wirkung haben. Außerdem bekannt als hornhautlösend, weshalb sie bei Hühneraugenmitteln verwendet wird.

Sekret

Absonderungsprodukt von Drüsen. Wäßrige Absonderung von nässenden Wunden oder Ekzemen. Man spricht von einem Wundsekret.

Semipermeabel

Halbdurchlässig

Sepsis

Blutfäulnis. Allgemeininfektion des Organismus, meist mit Bakterien auf dem Blutwege.

serös

dünnflüssig

Spann

Volkstümlicher Ausdruck für Fußrücken, Fußrist.

spastisch

krampfartig

Spielbein

Schwingbein, Gegenteil: Standbein

Sporn

Spina. Knochenvorsprung, z. B. Fersensporn.

Statik

Lehre vom Gleichgewicht der Kräfte oder vom Spannungs- und Verschiebungszustand von Tragwerken.

Sudor

Schweiß

Superior

der, die, das weiter oben Gelegene.

Supination

Auswärtsdrehung = Abduktion, Hebung des inneren und Senkung des äußeren Fußrandes.

Sura

Wade

Sustentalcum tali

Stütze des Sprungbeines.

Symptom

Krankheitszeichen.

Syndrom

Ähnlich wie das Symptom: nämlich die Summe von zusammengehörenden Symptomen eines Krankheitsbildes.

Synovia

Zähflüssige Gelenkschmiere.

Talus

Sprungbein

Tarsus

Fußwurzel

Tela subcutanae

Unterhautfettgewebe

Tendo

Sehne

Tendovaginitis

Sehnenscheidenentzündung

Therapie

Lehre von der Behandlung der Krankheiten und die Behandlung selbst.

Thrombophlebitis

Venenentzündung in Verbindung mit einer Thrombose.

Tibialis

zum Schienbein gehörig, z. B. M. tibialis anterior..

Tonus

Grundspannung der Muskeln.

Trauma

Verletzung, Wunde, Gewalteinwirkung von außen.

Trittspur

Fußabdruck zur Feststellung der Belastungspunkte der Fußsohle und zur Aufzeichnung des Umrisses.

Trochanter

Rollhügel

Tuber

Höcker, Vorsprung

Turgor

Spannungszustand der Gewebe in bezug auf den Wasserhaushalt des Körpers.

Tumor

Geschwulst

Tyloma

Hautschwiele

Ulcus (Ulcera)

Geschwür

Ulcus cruris

Beingeschwür

Ulcus varicosum

Krampfadergeschwür

Ulna

Elle

Unguis

Nagel

Valgus

krumm, nach außen gewölbt (genum valgus = X-Knie).

Varizen

Krampfadern

varus

krumm, nach innen gewölbt (pes varus)

Vene

Gefäße, das Blut zum Herzen führt.

Venula

kleine Vene

Verruca

Warze

Verruca plantaris

Fußsohlenwarze, die hauptsächlich an den Zehenballen oder an der Ferse sitzt.

vertikal

senkrecht

Vulnus

Wunde

Zyste

Flüssigkeit enthaltende Geschwulst, z.B. in Schleimbeuteln, Sehnenscheiden.